miércoles, 23 de diciembre de 2009

SOLICITUD DE ASISTENTES GRUNDVITG

Dado el aprovechamiento y beneficio con el que está contando la EOI de San Javier con el Asistente Linguistico Grundtvig (Ella) durante el presente curso, queda realizada la solicitud de 2 asistentes Linguisticos Grundtvig para el próximo curso 2010-2011.

Un asistente para Frances y uno para Inglés.

VISITA GRUNDTVIG A SAN JAVIER


ELLA - ASISTENTE GRUNDTVIG PARA SAN JAVIER

‘Primeur”: las 4 primeras asistentas Grundtvig flamencas

Esta primavera se seleccionó a los primeros asistentes Grundtvig. Son 4 mujeres : 2 de ellas ya tienen una larga carrera como profesoras de lenguas en un centro para adultos (una en Limburgo, la otra en Flandes Oriental) ; 2 acaban de terminar (o están terminando) sus estudios. Se trata de Carina Raymakers, Ella Van Mechelen, Jessa Van Doorslaer y Maud Algoet. Carina y Ella van a España (Ayamonte y San Javier), Jessa al Reuno Unido (Norfolk) y Maud a Portugal (Lisboa). Jessa dará formación a adultos con « special needs », las otras tres trabajarán como profesora de idiomas.

Para Carina y Ella será una estancia de más de 34 semanas ; Jessa y Maud no se quedarán más de 15 semanas en el extranjero. Tendréis noticias de ellas a través de Grundtvig-Scoop, Grundtvig-talk o el boletín de noticias de Epos. En este número os ofrecemos una entrevista con Carina; resulta interesante saber qué esperanzas abriga y cómo se las arreglará con su marido y sus 4 perros.

Por otro lado tenemos curiosidad por saber qué asistentes Grundtvig extranjeros vendrán a Flandes. De momento no sabemos nada al respeto pero podéis contar con nosotros para más información en el futuro.

__________________________

Primeur: de eerste 4 Vlaamse

Grundtvig- assistenten !

Dit voorjaar werden de allereerste Vlaamse Grundtvig-assistenten geselecteerd. Het zijn 4 vrouwen; 2 van hen zijn al een lange tijd aan de slag ais leraar in een CVO (eentje in Limburg, de andere in Oost-Vlaanderen); 2 zijn onlangs of bijna afgestudeerd. Het gaat om Carina Raymakers, Ella Van Mechelen, Jessa Van Doorslaer en Maud Algoet. Carina en Ella trekken naar Spanje (Ayamonte en San Javier); Jessa naar UK (Norfolk) en Maud naar Portugal (Lissabon). Jessa zal vorming geven aan volwassenen met 'special needs'; de andere 3 zullen ais taalleraar aan de slag gaan.

Voor Carina en Ella wordt het een verblijf van meerdan 34 weken; Jessa en Maud zullen max 15 weken in het buitenland verblijven. Je zal zeker regelmatig van hen horen, hetzij via mij, Grundtvig-Scoop of via Grundtvig-talk of de EPOS-nieuwsbrief. Dit keer bied ik je al een interview met Carina; het is interessant om te weten welke verwachtingen ze heeft en hoe ze het zal aanpakken in verband met haar echtgenoot en 4 honden...

Anderzijds zijn we zeer benieuwd naar welke buitenlandse Grundtvig-assistenten er naar Vlaanderen zullen afzakken. Momenteel hebben we daarover nog geen informatie maar je mag op ons rekenen voor verder nieuws. Ook zin om een Grundtvig-assistentschap aan te gaan ? Of om een buitenlandse Grundtvig-assistent te ontvangen ? Vermoedelijke deadline voor het insturen van een aanvraag ais assistent: 31 maart 2010. Wil je er meer informatie over ?

Contacteer het Grundtvig-team van EPOS !

viernes, 6 de noviembre de 2009

PRESENTACIONES SEMINARIO SAN JAVIER

Presentaciones expuestas por los participantes al seminario realizado el mes de octubre de 2009 en San javier

GRUNDVIG - Proyecto
FRANCIA - Atelier des Cultures
R. CHECA - Channel Crossings
ESPAÑA - EOI San Javier
IRLANDA - KADE
FINLANDIA - Kajaani
POLONIA - Wszechica
FINLANDIA - Helsinki

ARCHIVO INCOMPLETO (se completará en breve)